吐槽魔兽世界:吐槽魔兽世界的黄字装备
网络游戏 2023-11-13 20:09www.moobasa.com网络游戏大全
暴雪出品,必属精品的金字招牌并非白来的,魔兽世界长年占据网游第一宝座无人撼动,正是因为无论何时,他们那群脑子异常灵活的设计师们总能将最新最潮最贴心的东西引入游戏,让玩家时刻感到新鲜。充沛的灵感,也造就了暴雪如今的业界地位。可以说,灵感促成了人类的不断发展。几乎所有令人拍案叫绝的发明创造,都是灵光一现的产物。爱迪生说过“天才等于1%的灵感加99%的汗水”,很多人拿它来励志,但少有人提到,爱迪生把仅仅1%的灵感同99%的汗水相提并论,并且次序较之更加靠前。实际上,没有那1%的灵感,即便100%的汗水投入,也终将碌碌无为。
创意无处不在。这在黄字装备上也有体现,有些装备上的黄字并没有什么特殊含义。它们的背后没有跌宕起伏的故事,没有扣人心弦的情节,也许仅仅就是偶然念头的闪现,随手而为之。但它们确实出现了,没有玩家抱怨这些装备让人费解,其中不少还成了颇有名气的收藏品。同样,由灵感带入的一些系列物品倚靠着小小的注记自成体系,为游戏主线之外的空白做了很好的填充,也激起了玩家的收集欲。
这是一件高达70级的单手武器,可装备,也“可以送给朋友”,只是……有人敢要么?
经典又臭又长任务链“诅咒密码”出品。这个装备的名字犹如田地里的金龟子,夜空中的萤火虫,是那么分明,那么耀眼,见到的玩家无不摘下自己崩坏的源质狗眼,内牛满面……诚然,这件装备名称的拉轰程度远远盖过了底下的黄字,这么有喜感的名称可是只有国服独占的哦。装备原名叫"Grom'tor'sFriend'sCousin'sTunic",也就是“格洛姆托的朋友的表哥的外套”,“舅舅”是硬添上去的。究其原因,与国服特别迟的TBC有很大关系。
当时“舅舅党”的横行让无数心系魔兽又不愿远渡重洋的玩家们心情犹如乘坐过山车,刹时间飞上云端,顷刻间又坠落地面,无论是真舅舅假舅舅老牌舅舅新舅舅,在长达一年的版本过渡中都成为了国服特有的一个历史现象和特色。几家欢喜几家愁,谩骂者有之,期待者有之,对于“舅舅”这个特有词的情愫,并不如表面上两个字那么简单。也许正因为如此,翻译组才刻意地把这件本身就拥有老长前缀的装备再转了一道手——,不管怎么样,这玩意依然不是格洛姆托的……
不知道从什么时候起,这句本身充满了惊叹的黄字就全部都被用来吐槽了。“完美无瑕,无懈可击。你根本无法理解这个职业是如何设计出来的。”——万年生物链底层的职业们用这句话来吐槽自己。“完美无瑕,无懈可击。你根本无法理解这个技能是如何使用的。”——暴雪新搞出来一些稀奇古怪却毫无用处的鸡肋天赋或者技能的时候,玩家们用这句话来吐槽暴雪。在一次版本大改之后,满屏的技能修改里头找不到术士的影子。“完美无瑕,无懈可击”,翻译君如此形容。至于这句话为什么会被拿来吐槽,探员也不知道,大概是这段话中二和自恋倾向严重?
光从名字上看,这东西跟黄字确实不怎么搭边。不过看看这件武器,没错,不是钓鱼竿,就是武器,就能恍然大悟,矮人这种种族确实跟钓鱼这种恬静的运动完全不搭调……他们喜欢宝藏,喜欢冒险,喜欢麦酒喜欢光明正大地举着双手武器去打仗,所以,“钓”鱼自然也是用轰的……
吐槽在魔兽世界中无处不在,最为致命的就是官方吐槽了,可能只是设计师们对无聊工作的一种宣泄,也可能是暴雪有意为之的隐藏彩蛋,不管到底是哪种,至少这种吐槽还是很受玩家们欢迎的。